Chevrolet Trax - Manual de Instruções > Luzes de aviso, manómetros e indicadores
Velocímetro
Indica a velocidade do veículo.
Conta-quilómetros
O conta-quilómetros indica os quilómetros ou milhas percorridos pelo veículo.
Existe um conta-quilómetros parcial independente, que mede a distância percorrida pelo veículo desde o último reinício.
Cada vez que premir o botão rotativo no painel de instrumentos, o visor mudará pela ordem seguinte: Conta-quilómetros ↔ Conta-quilómetros parcial
Nota Para reiniciar o conta-quilómetros parcial, premir o botão durante alguns segundos.
Conta-rotações
Gasolina
Diesel
Indica as rotações por minuto.
Conduzir de forma a que as rotações do motor sejam sempre as mais baixas possível.
| Aviso
Se o ponteiro estiver na zona de
perigo é porque se excedeu a rotação
de motor máxima permitida.
Motor fica em risco. |
Indicador do nível de combustível
Mostra o nível de combustível no depósito.
Nunca deixar o depósito ficar totalmente vazio.
A quantidade necessária para atestar o veículo pode ser inferior à capacidade do depósito escecificada, consoante a quantidade de combustível ainda existente no depósito.
O movimento do combustível no depósito provoca algum movimento do ponteiro, quando o veículo trava, acelera ou efectua viragens.
| Perigo Antes de reabastecer, parar o veículo e desligar o motor. |
Visor de manutenção
Luzes de aviso
Os indicadores de controlo descritos não fazem parte de todos os veículos.
A descrição aplica-se a todas as versões de instrumentos. As ferramentas actuais no veículo podem ser diferentes das descritas. Quando se liga a ignição, a maior parte dos indicadores de controlo acendem-se por breves instantes para efeitos de teste de funcionalidade.
As cores dos indicadores de controlo têm o seguinte significado:
vermelho = perigo, aviso importante
amarelo = aviso, informação, avaria
verde, azul, branco = confirmação de
activação
Luzes de aviso no painel de instrumentos
Tipo 1
Tipo 2
Visor da caixa de velocidades
Indica a mudança seleccionada ou o modo da caixa de velocidades.
Indicador de mudança de direcção
Pisca O indicador de controlo pisca se se acender o indicador de mudança de direcção ou as luzes de emergência.
Piscar rápido Avaria na lâmpada de um indicador de mudança de direcção ou no fusível associado.
Luzes de aviso do cinto de segurança
para o banco
do condutor acende
ou fica intermitente a vermelho.
para o banco
do passageiro dianteiro
acende ou fica intermitente,
quando o banco está ocupado.
para os
bancos traseiros
acende-se no Centro de Informação
do Condutor (DIC).
Quando a ignição está LIGADA, a luz do indicador e um sinal sonoro de aviso são activados e mantêm-se activados durante vários segundos para lembrar de apertar os cintos de segurança.
A luz pisca até o cinto de segurança ser apertado.
Se o cinto de segurança continuar por apertar com o veículo em andamento, as luzes e o aviso sonoro repetem-se.
Se o cinto de segurança estiver apertado, a luz e o aviso sonoro são desactivados.
Luz de airbag e pré-tensor do cinto de segurança
acende-se a
vermelho.
Ao ligar a ignição, a luz de aviso acende-se durante alguns segundos.
Se não acender, ou não se apagar após alguns segundos ou se acender durante a condução, isso indica que existe uma avaria no pré-tensor do cinto de segurança ou no sistema de airbags. Os sistemas podem não ser accionados em caso de acidente.
Problemas no veículo ou accionamento
dos pré-tensores do cinto ou
airbags podem ser indicados por iluminação
contínua do .
| Atenção Mandar imediatamente eliminar a avaria num reparador. |
Luz de airbag activado-desactivado
As luzes de aviso encontram-se no painel de instrumentos.
acende-se para o
airbag do passageiro
da frente.
Quando a luz de aviso acende o airbag do passageiro da frente é activado e o banco para crianças não deve ser montado no banco do passageiro da frente.
acende-se
para o airbag do passageiro
da frente.
Quando o indicador de controlo acende o airbag do passageiro dianteiro é desactivado.
| Atenção
Se ambos os indicadores permanecerem
acesos, ou ambos os indicadores
se apagarem, há um
problema no sistema de estado do
airbag do passageiro.
Mandar reparar imediatamente o problema numa oficina. |
Luz do sistema de carregamento
acende-se a
vermelho.
Acende-se quando se liga a ignição e apaga-se pouco depois de o motor entrar em funcionamento.
Acende-se quando o motor está a trabalhar Parar, desligar o motor. A bateria não está a carregar. O arrefecimento do motor pode ser interrompido.
Recorrer à ajuda de um reparador.
Luz indicadora de anomalia
acende-se a
amarelo.
Acende-se quando se liga a ignição e apaga-se pouco depois de o motor entrar em funcionamento.
Se o indicador não se apagar ou se acender durante a condução, há uma avaria no sistema de controlo de emissão de gases. Mandar verificar o veículo numa oficina.
| Aviso
As luzes de aviso assinalam que
o veículo tem um problema que
necessita de atenção.
Conduzir com a luz de aviso de avaria acesa ou intermitente pode danificar o sistema de controlo de emissões e pode afectar a economia de combustível e manobrabilidade do veículo. Recomendamos que consulte o seu reparador autorizado. |
Luz de aviso de manutenção do veículo para breve
acende quando o
veículo precisa
de serviço.
Mandar verificar o veículo imediatamente num reparador.
Luz de aplicação do pedal da embraiagem
acende-se a
amarelo.
Acende-se se o pedal da embraiagem necessitar de ser accionado para voltar a ligar o motor.
Luz avisadora do sistema de travagem
acende-se a
vermelho.
Acende-se quando o travão de mão é solto, se o nível do óleo dos travões estiver demasiado baixo ou se existir uma avaria no sistema dos travões.
| Atenção
Não conduzir o veículo com a luz
de aviso dos travões acesa.
O acendimento da luz indica que os travões não se encontram em bom estado de funcionamento. A condução com os travões em mau estado de funcionamento pode conduzir a um acidente e provocar lesões e danos no próprio veículo e em terceiros. |
Acende-se depois de se ligar a ignição se o travão de mão manual estiver aplicado.
Luz de aviso do sistema de travagem antibloqueio (ABS)
acende-se a
amarelo.
Acende-se durante alguns segundos depois de ligar a ignição. O sistema está pronto a ser utilizado quando o indicador de controlo se apagar.
Se o indicador de controlo não se apagar após alguns segundos, ou se se acender durante a condução, existe uma avaria no ABS. O sistema de travões mantém-se operacional mas sem ABS.
Luz de passagem de caixa para nível superior
acende-se quando é
necessário
passar a caixa para o nível superior
a fim de obter a máxima economia
de combustível.
Luz do sistema de controlo em descida (HDC)
acende-se a
verde quando o sistema
está preparado.
pisca a verde
quando o sistema é
activado.
Luz de aviso da direcção assistida
acende-se a
amarelo.
Acende-se quando se liga a ignição e apaga-se pouco depois de o motor entrar em funcionamento.
Se o indicador não apagar ao fim de alguns segundos ou se acender durante a condução, há uma avaria na direcção assistida.
Recorrer à ajuda de um reparador.
Luz dos sensores de estacionamento ultra-sónico
acende-se a
amarelo.
-
Avaria devido a sensores secos
-
Cobertos por gelo ou neve
-
Interferência de ondas ultrasónicas exteriores
Quando a fonte de interferência é eliminada, o sistema funciona normalmente.
Se a luz não se apagar, mandar reparar a causa da avaria numa oficina.
Luz indicadora do programa electrónico de estabilidade (ESC)
acende-se ou
pisca a amarelo.
Aceso Há uma avaria no sistema.
É possível continuar a conduzir.
A estabilidade da condução pode, no entanto, deteriorar consoante as condições da superfície da estrada.
Mandar eliminar a causa da avaria num reparador.
Pisca O sistema está activo.
A potência do motor pode diminuir e o veículo pode ser travado um pouco automaticamente.
Luz do programa electrónico de estabilidade (ESC) desligada
acende-se a
amarelo.
Acende-se quando o sistema está ligado.
Luz do controlo de tracção (TC) desligado
acende-se a
amarelo.
Acende-se quando o sistema está desactivado.
Luz do sistema de controlo da pressão dos pneus
acende-se a
amarelo.
Acende-se quando se liga a ignição e apaga-se pouco depois de o motor entrar em funcionamento.
Se a luz se acender durante a condução, o sistema de controlo da pressão dos pneus detecta que um ou mais pneus estão muito esvaziados.
Parar o veículo num local seguro, verificar os pneus e encher os pneus de acordo com a pressão recomendada na etiqueta da pressão de enchimento dos pneus.
Quando o sistema detecta uma anomalia, a luz fica intermitente durante aproximadamente 1 minuto e em seguida mantém-se acesa durante o restante ciclo de ignição.
A luz de avaria acende-se até o problema ser corrigido. Mandar verificar o veículo numa oficina.
Sistema de pré-aquecimento e Luz do Filtro de Partículas Diesel (apenas Diesel)
Luz indicadora de pré-incandescência
acende-se a
amarelo.
Acende-se quando o pré-aquecimento está activado. Quando a luz se apaga o motor pode ser ligado.
Luz indicadora do filtro de partículas diesel
pisca a amarelo.
Pisca se o filtro de partículas diesel necessitar de ser limpo e as condições de condução anteriores não tiverem permitido a limpeza automática.
Continuar a conduzir e se possível não deixar que a velocidade do motor baixe para menos de 2000 rpm.
Apaga-se assim que a operação de auto-limpeza estiver concluída.
Luz de aviso da temperatura do líquido de arrefecimento do motor
acende-se a
vermelho.
Esta luz indica que ocorreu sobreaquecimento do líquido de arrefecimento do motor.
Se tiver estado a utilizar o veículo em condições normais de condução, deve encostar à berma, parar o veículo e deixar o motor ao ralenti durante alguns minutos.
Se a luz não se apagar, desligar o motor e contactar uma oficina assim que possível. Recomendamos que consulte o seu reparador autorizado.
Luz da pressão do óleo de motor
acende-se a
vermelho.
Acende-se quando se liga a ignição e apaga-se pouco depois de o motor entrar em funcionamento.
Acende-se quando o motor está a trabalhar
| Aviso A lubrificação do motor pode ser interrompida. Isso pode resultar em danos no motor e/ou em bloqueio das rodas motrizes. |
Se a luz de aviso de pressão do óleo de motor se acender durante a condução, sair da estrada, parar o motor e verificar o nível do óleo.
| Atenção
Quando o motor está desligado, é
necessária mais força para travar
e mexer a direcção.
Não remover a chave até o veículo estar parado, caso contrário o bloqueio da coluna da direcção poderá engatar-se inesceradamente. |
Verificar o nível do óleo antes de procurar assistência num reparador.
Luz de aviso de pouco combustível
acende-se a
amarelo.
Acende quando o nível do combustível no depósito está demasiado baixo.
| Aviso
Não deixar o combustível esgotar
completamente no depósito.
Ao esgotar o combustível completamente no depósito pode provocar danos no catalizador. |
Luz do imobilizador
acende-se a
amarelo.
Acende-se quando há uma avaria.
Não é possível ligar o motor.
Mandar eliminar a causa da avaria num reparador.
Luz de potência do motor reduzida
acende-se a
amarelo.
Acende-se quando se liga a ignição e apaga-se pouco depois de o motor entrar em funcionamento.
Se a luz se acender com a luz de aviso de manutenção do veículo em breve, há um problema no veículo.
Parar o veículo num local seguro e reiniciar ao fim de 10 segundos.
É possível conduzir o veículo a uma velocidade reduzida quando a luz de potência do motor reduzida está acesa.
Mandar verificar o veículo imediatamente num reparador.
Luzes de máximos ligados
acende-se a
azul.
Acende-se quando as luzes de máximos estão acesas e quando se faz sinal de luzes.
Luz dos faróis de circulação diurna (DRL)
acende-se a verde.
Acende-se quando as luzes de circulação diurna estão acesas.
Luzes de faróis de nevoeiro
acende-se a verde.
Acende-se quando os faróis de nevoeiro estão acesos.
Luz do farolim traseiro de nevoeiro
acende-se a
amarelo.
Acende-se quando os faróis de nevoeiro traseiros estão acesos.
Luz Indicadora da Luz Traseira
acende-se a
verde.
Acende-se quando as luzes traseiras estão ligadas.
Luz do cruise control
acende-se a branco.
Acende-se quando o sistema do programador de velocidade está ligado.
acende-se a verde.
Acende-se quando o programador de velocidade é activado.
Luz de porta entreaberta
acende-se a
vermelho.
Acende-se quando se abre uma porta ou a porta da bagageira.
