Ford Kuga - Manual de Instruções > Utilizar o reconhecimento de voz

O sistema permite interagir com os sistemas de entretenimento, informação e comunicação do veículo através de comandos de voz. Isto permite-lhe manter as mãos no volante e concentrar-se no que está à sua frente.

Prima o botão do controlo por voz no volante e aguarde pela solicitação de voz.

Nota: Prima novamente o botão do controlo por voz para interromper uma solicitação de voz e começar a falar.

Nota: Rode o controlo do volume quando for reproduzida uma solicitação de voz para ajustar o volume.

Nota: Prima e mantenha premido o botão de controlo por voz no volante para utilizar a funcionalidade Siri no dispositivo iOS.

Os comandos de voz que se seguem foram concebidos para prestar ajuda a partir de qualquer ecrã:

List of Commands
Help

As tabelas que se seguem enumeram alguns dos comandos de voz utilizados com maior frequência. Para obter uma lista completa de comandos de voz, consulte o Website local da Ford.

Geral

Comando de voz	Descrição
Lista de comandos do ___	Obter uma lista de comandos de voz para uma funcionalidade específica.
Cancelar	Cancelar uma sessão de voz ativa.
Ajuda do ___	Obter uma lista de comandos de voz para uma funcionalidade específica.
Voltar atrás	Regressar ao ecrã anterior.
Menu principal	Aceder ao menu principal.
Página seguinte	Aceder à página seguinte.
Página anterior	Aceder à página anterior.

Adicione o nome da funcionalidade ao comando.

Entretenimento

Fonte áudio

Comando de voz	Descrição
Rádio	Utilizar o rádio.
Leitor de CDs	Utilizar o leitor de CD.
Bluetooth áudio	Utilizar um dispositivo Bluetooth.
USB	Utilizar um dispositivo USB ou leitor multimédia.

Rádio

Comando de voz	Descrição
AM	Escutar rádio AM.
AM ___	Sintonizar uma frequência AM específica.
Rádio digital	Escutar rádio DAB.
FM	Escutar rádio FM.
FM ___	Sintonizar uma frequência FM específica.

Adicione a frequência de rádio até duas casas decimais ao comando.

Leitor USB e multimédia

Comando de voz	Descrição
Reproduzir álbum ___	Reproduzir música por categoria.
Reproduzir o intérprete ___
Reproduzir o áudio livro ___
Reproduzir o género ___
Reproduzir a lista ___
Reproduzir o podcast ___
Reproduzir a canção ___
Pesquisar todos os álbuns	Procurar música num dispositivo USB.
Pesquisar todos os intérpretes
Pesquisar todos os áudio livros
Pesquisar todos os géneros musicais
Pesquisar todas as listas de reprodução
Pesquisar todos os podcasts
Pesquisar todas as músicas
Pesquisar o álbum ___	Procurar música por categoria num dispositivo USB.
Pesquisar o intérprete ___
Pesquisar o áudio livro ___
Pesquisar o género ___
Pesquisar a lista de reprodução ___
Pesquisar o podcast ___

Adicione o nome de um álbum, o nome de um intérprete, o nome de um género, o nome de um livro áudio, o nome de uma lista de reprodução, o nome de um podcast ou o nome de uma faixa ao comando. Diga o nome exatamente conforme é apresentado no dispositivo.

Telefone

Comando de voz	Descrição
Emparelhar telefone	Emparelhar um telemóvel ou um dispositivo compatível com Bluetooth.
Remarcar	Marcar novamente o último número marcado.
Marcar ___	Marcar um número.
Ligar a ___	Ligar para um contacto específico da lista telefónica.
Ligar a ___ ___	Ligar para um contacto específico da lista telefónica numa localização específica.
Ouvir a mensagem	Escutar uma mensagem de texto.
Ouvir a mensagem ___	Escutar uma mensagem de texto específica a partir de uma lista de mensagens de texto.
Responder à mensagem	Responder à última mensagem de texto.

Adicione o número para o qual pretende ligar ao comando.Adicione o nome de um contacto da lista telefónica ao comando. Diga o nome próprio e o apelido do contacto exatamente conforme são apresentados no dispositivo.Adicione o nome e a localização de um contacto da lista telefónica ao comando. Diga o nome próprio e o apelido do contacto exatamente conforme são apresentados no dispositivo.

Navegação

Definir um destino

Comando de voz	Descrição
Encontrar um endereço	Introduzir um endereço de destino. Quando tal for solicitado, indicar o número da casa, a rua e a cidade.
Encontrar um destino especial	Procurar um ponto de interesse por nome ou por categoria.
Destino ___ mais próximo	Procurar um ponto de interesse nas imediações por categoria.
Encontrar uma categoria de destino especial	Procurar uma categoria de pontos de interesse.
Destino casa	Definir o endereço de casa guardado como destino.
Destino trabalho	Definir o local de trabalho guardado como destino.
Destinos anteriores	Visualizar e selecionar a partir de uma lista de destinos anteriores.
Destinos favoritos	Visualizar e selecionar a partir de uma lista de destinos favoritos.

Adicione uma categoria de pontos de interesse ou o nome de uma marca ou cadeia conhecida ao comando.

Instruções do trajeto

Comando de voz	Descrição
Cancelar o trajecto	Cancelar o trajeto atual.
Mudar de trajeto	Selecionar um trajeto alternativo.
Repetir a instrução	Repetir a última mensagem de orientação.
Mostrar o trajeto	Visualizar uma perspetiva geral do trajeto.
Mostrar o mapa	Visualizar o mapa no ecrã tátil.
Alinhar o mapa com o norte	Visualizar um mapa bidimensional com o norte voltado para a parte superior do ecrã tátil.
Mostrar alinhar o mapa com o veículo	Visualizar um mapa bidimensional com a direção de deslocamento voltada para a parte superior do ecrã tátil.
Mostrar o mapa em 3D	Visualizar um mapa tridimensional com a direção de deslocamento voltada para a parte dianteira.

Aplicações

Geral

Comando de voz	Descrição
Aplicações móveis	Iniciar uma aplicação. O sistema solicitará o nome da aplicação.
Listar aplicações	Obter uma lista de aplicações em execução no dispositivo.
Procurar aplicações	Procurar e estabelecer uma ligação com aplicações em execução no dispositivo.

Aplicação ativa

Comando de voz	Descrição
Ajuda do ___	Obter uma lista de comandos de voz para uma aplicação específica.
Sair de ___	Fechar uma aplicação.

Adicione o nome de uma aplicação ao comando.

Definições de voz

Comando de voz	Descrição
Configurações de voz	Aceder ao menu de definições de voz.
Modo de interação principiante	Ligar solicitações de voz longas.
Modo de interação avançado	Ligar solicitações de voz curtas.
Ligar as mensagens de confirmação	Ligar a confirmação de chamada. O sistema solicita a sua confirmação antes de efetuar uma chamada.
Desligar as mensagens de confirmação	Desligar a confirmação de chamada. O sistema não solicita a sua confirmação antes de efetuar uma chamada.
Ligar listas de comandos de voz	Ligar a apresentação de comandos de voz.
Desligar listas de comandos de voz	Desligar a apresentação de comandos de voz.

Redução automática da velocidade do motor do ventilador

Se necessário, o sistema diminui a velocidade do motor do ventilador ao utilizar comandos de voz, de modo a reduzir o nível de ruído de fundo no veículo. O sistema regressará ao normal quando o procedimento for concluído.

Desligar a redução automática da velocidade do motor do ventilador

Prima simultaneamente os botões do A/C e do ar recirculado.

Consulte mais informacao:

Ford Kuga - Manual de Instruções > Informações gerais

CUIDADO: Conduzir enquanto se está distraído poderá originar a perda de controlo do veículo, acidentes e ferimentos. Recomendamos vivamente que tenha o máximo cuidado ao utilizar qualquer dispositivo que possa retirar a sua concentração da estrada. A sua principal responsabilidade reside na utilização do veículo em segurança. Recomendamos que não utilize qualquer dispositivo na(s) mão(s) ao conduzir e incentivamos a utilização de sistemas comandados por voz sempre que possível. Certifique-se de que tem conhecimento de todas as leis locais aplicáveis que possam afetar a utilização de dispositivos eletrónicos ao conduzir.

Ford Kuga - Manual de Instruções > Entretenimento

Selecione a opção de entretenimento na barra de funcionalidades. Fonte áudio. Selecione para escolher uma fonte áudio diferente. Estações pré-sintonizadas. Deslize para a esquerda para ver mais estações pré-sintonizadas.

Ford Kuga - Manual de Instruções > Aplicações e serviços SYNC

É apresentada uma lista de aplicações disponíveis. Cada aplicação poderá ter as suas próprias definições específicas. Prima o botão MENU para entrar no menu do sistema. Mensagem Descrição e ação SYNC-Aplicações Desloque-se para esta opção e, em seguida, prima OK.